2011/05/15

nEvER hApPpeNeD...

「不便だって、いいじゃん。」-nyeoko-



曲の検索をしていたら たどり着きました。素敵な曲ですが、映像はまだまだ記憶に新しく、災害のひどさを思い出します。





日がたつに連れて、毎日に追われ、何となく、災害のことから離れていってしまいそうな自分です。でも、支援はこれからです。そして、東海大震災があったときに 何が出来るかを考える時期でもあります。

So beautiful music and it remind me 3.11 disaster.
still Japan has tremendous problems... but so many people cheer each other up...

浜松の原発がストップされましたね。色んな問題はあるでしょうが、一つだけわかっていることは、
Nowadays, Hamamatsu nuclear plant was successfully stopped.
I think we are going to argue the pros and cons of the matter, but one thing we know...

東海大震災が起こっても 一つの人災は、もう起こらないということです。
もちろん、このエリアをまかなう大きな電力を失なったわけですから、その上でどういう風に生活するかを いまから考えれるかと思います。 
If Tokai Great disaster attacked this area, we never happened like Fukushima.
That we sure about it. Of course, we lost a huge electric power and it will be no easy to stay in summer season.

少ない電力で どんな風に生活するか 今からイメージすれば、何が起こっても動揺しないはず。シンプルな生活、考えてみようと思います。

So, let's thinking about how we live with a few electric power.
Do Not Panic. and Make it Simple!



pray for Tohoku...