pound steamed rice into rice cake

餅をつく　という　英語の言い方は、辞書によると
pound steamed rice into rice cake　だそうです。このintoの使い方、難しいなあ。。。私には。



てわけで、Dufiで　餅つき参戦。



つきたてのお餅は、オーナーの水野さんらが　振る舞ってくれました！　柔らかくって美味しかったね！


りょうくんも　パクリ。きなこ　好きよ。

せがれくんと　加藤クンのアー写。kvexからの2011の新人アーティストです。よろしく。

asami and naoko

となりのテーブルにおいてあったよー。

fAmiLy

子どもの頃は　毎年おばあちゃんのお家に集合していたけれど、社会人になって　あまり参加できなかったけど、今年は、従姉妹と連絡を取って、片や東京から 　片や北海道から駆けつけ　名古屋に集まりました。だれも　結婚していなく、ひ孫の顔でも　そろそろ見せてあげたいけど、なかなかね。笑　せめて、孫の私 たちの顔をみせてあげようと！

北海道の従姉妹の教え子から贈られて来た北海道のサーモンマリネ！絶品！！

おばあちゃんの金柑漬け。

おばあちゃんも　はりきり、カニだの、さしみだの、おせちだの　冷蔵庫一杯に用意して待ってくれてました！






おばあちゃんの猫、スーちゃん。水道から水を飲みます。超やんちゃ。がぶがぶ　かんできます。

叔父は、ゴルフクラブを作っているので、こんなスペースがあります。弟くんは、練習中です。叔父さんたちに見守られて。

こちら　叔母さんちの　ミイちゃん。超癒し。

家族が集まるって、良いですね。母の方は兄姉妹が多いので　集まると大人数です。そして、よく笑います。初笑いは、親戚の中の「女子会」。笑いすぎ。
おばあちゃんは、フェリーに乗りたいそうです。私も一緒に乗りにいこうかと思っています。
いくぞ、北海道！

sTarT 2011

a happy new year for everybody!

無事、2011年を迎えられ喜ばしく思います！

どんな年にするか、毎年考えます。昨年、大掃除していた時に、2010年の年間計画がでてきました。不思議な物で、ほとんど、クリアしていました！
小さな目標を持つことは、良いことですね。小さな達成感も　もれなくついてきますから。

before sunrise....

hello,2011

今年も、年間計画　建てたいと思います。

こんな私ですが、今年も　どうぞよろしく願い致します！

2011.1.1 on i Phone

nEw yEAr's eVe

大晦日は cafe Dufiで。

アイマイモコの２人が出演。
今回は、イカスミパスタ２人ばおり。アイマイモコのPVが完成。皆で鑑賞。クオリティー上がってる！！

　　　　nagoyaで旬なカリスマ・アーティスト　ICHIくんと　奥さんのレイチェル。　2011.1.10はTOKUZOでライブです！

ジェットさんのパフォーマンスは　誰もが虜。今回は、みんなの似顔絵も描いてくれたよ！！

2010年お世話になった方たちと　大晦日を過ごし、カウントダウン後、また今年もよろしくお願いしますと。ありがたいお話です。

Report of X'mAs cOnCErt

Saxophone Quartet 4COLORs
http://sax4colors.blogspot.com/

今年の演奏納め、無事終了しました。4COLORsのBlogを見てね。


２０１０年スタートのカルテット。
豆腐料理やの吉本さん　から始まり、大好きなカフェ、peacenikと　岐阜のジャックアンドベティ。

温かいお客さんに恵まれ、手応えある　一年になりました。

来年は、もっと　素敵なカルテットにします。

bD bUSh

毎年　恒例行事、Donnyのバースデーパーティ。

今年もアカネとサプライズを決行。
Sunnyに　Donnyへの想いを　日本語でつけ、贈った。


そりゃ、喜ぶは、驚くは。


誰かのためって　こんなに楽しい。




生徒さんの　小寺さんも　スッテキな演奏を披露！

DONNYの演奏は、心温まる。

Three of Us!
Love, Donny!

mY bIRtHdAy oN 12122010

一年に一回、生まれて来たことを感謝しなくちゃね。

母親に、「産んでくれてありがとう」と素直に言える大事な日。

今年は、原にある　同級生のお店で、同級生と祝ったのです。



同級生は、長く付き合っている友達とは、また別で、小さい時から知っていると、なんだか、家族的な感じがする。しばらく会ってなくても　その時間は簡単に埋めれるような。
2010年は、"reunion" といっても良いくらい、昔の仲間と繋がれました。

写真を撮っている間に、文字が。。。

バースデーコールででてきたのが、ケーキでなく、私の好きなフルーツたち。
ばんちゃん＆奥さん、ありがとう。

原の駅からある、City Marineってお店です。ごはんもドリンクも美味しいです。
フルーツを丸ごと使った　ドリンクも最高！

CITY-MARINE
〒468-0015 天白区原2丁目807 スペース原2Ｆ
Time: 18時30分～5時
TEL: 052-802-5780

ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/n616600/

Thanks you for MINAKO , KOSUKE and BANchan and His wife.

naoko